die Hirschlederne

Aussprache: /ˈhɪʁʃˌleːdɐnə/

Wortzerlegung: Hirsch·le·der·ne

اسم

شلوار چرمی (از چرم گوزن، معمولاً لباس محلی)

Beispiele

Ein junger Bursche kommt uns entgegen, er trägt eine schöne ''Hirschlederne'' mit Stickereien, ein schlichtes Trachtenhemd - und Bergschuhe, über deren Schaft die Strümpfe zu einem Wulst zusammengeschoben sind.پسری جوان به سمت ما می‌آید، او یک شلوار چرمی زیبا با گلدوزی، یک پیراهن ساده محلی و کفش‌های کوهنوردی به پا دارد که جوراب‌هایش روی ساق آن جمع شده‌اند.
Das junge, urbane Deutschland macht Party an der Isar, ein Kostümfest ohne Kostümzwang. Basketballstiefel zum Dirndlrock – passt. Kate-Moss-T-Shirt zur ''Hirschledernen'' – cool.آلمان جوان و شهری در کنار ایسار جشن می‌گیرد، یک جشن لباس بدون اجبار به پوشیدن لباس خاص. بوت بسکتبال با دامن دیرندل – مناسب است. تی‌شرت کیت ماس با شلوار چرمی – باحال است.