der Historiker

Aussprache: /hɪsˈtoːʁɪkɐ/
Wortzerlegung: His·to·ri·ker
اسم

تاریخ‌دان، مورخ

Beispiele

  • Der ''Historiker'' kann allerdings die Ebene wechseln und statt der unsicheren Fakten die Art, wie über das Ereignis geredet wird, betrachten.البته مورخ می‌تواند سطح را عوض کند و به جای حقایق نامطمئن، نحوه صحبت کردن درباره رویداد را بررسی کند.
  • Historiker'' haben Aufzeichnungen über 17108 Fahrten von Sklavenschiffen im 18. Jahrhundert zusammengetragen; nur in einer Hand voll dieser Berichte ist jedoch etwas über das alltägliche Geschehen an Bord der Schiffe festgehalten.مورخان یادداشت‌هایی درباره ۱۷۱۰۸ سفر کشتی‌های برده‌دار در قرن هجدهم گردآوری کرده‌اند؛ اما تنها در چند مورد از این گزارش‌ها چیزی درباره اتفاقات روزمره روی عرشه کشتی‌ها ثبت شده است.