die Historisierung

تاریخی‌سازی، تاریخی‌نگاری، تاریخی کردن

Beispiele

• Auch der Holocaust unterliegt einer ''Historisierung'', worüber sehr viel diskutiert wird.هولوکاست نیز تحت «تاریخی‌سازی» قرار می‌گیرد که بحث‌های زیادی پیرامون آن وجود دارد.
• Der Schock, der von den Werken de Sades noch heute auszugehen vermag, entzieht sich jeder ''Historisierung''.شوک ناشی از آثار ساد که هنوز هم امروزه احساس می‌شود، از هرگونه تاریخی‌سازی فراتر می‌رود.