der Historizismus

در فلسفه و تاریخ، دیدگاهی که معتقد است رویدادها و مفاهیم را باید در بستر تاریخی خودشان درک کرد و هیچ حقیقت یا ارزشی مطلق و خارج از زمان وجود ندارد.

• Der Historizismus betont die Einzigartigkeit jeder historischen Epoche.تاریخ‌گرایی بر منحصر به فرد بودن هر دوره تاریخی تأکید می‌کند.
• Kritiker werfen dem Historizismus vor, die Gegenwart zu vernachlässigen.منتقدان، تاریخ‌گرایی را به نادیده گرفتن حال حاضر متهم می‌کنند.
• Das Verständnis des Historizismus ist wichtig für die Geschichtswissenschaft.درک تاریخ‌گرایی برای علم تاریخ مهم است.

در معماری، سبکی که در قرن نوزدهم رایج بود و در آن از عناصر و سبک‌های تاریخی مختلف در یک بنا استفاده می‌شد.

• Viele Gebäude aus dem 19. Jahrhundert zeigen Merkmale des Historizismus.بسیاری از ساختمان‌های قرن نوزدهم ویژگی‌های تاریخ‌گرایی را نشان می‌دهند.
• Der Architekt ließ sich bei seinem Entwurf vom Historizismus inspirieren.معمار در طرح خود از تاریخ‌گرایی الهام گرفت.
• Der Historizismus in der Architektur war eine Reaktion auf die Industrialisierung.تاریخ‌گرایی در معماری واکنشی به صنعتی‌سازی بود.