der Hochwasserschaden

Aussprache: /ˈhoːxvasɐˌʃaːdn̩/
Worttrennung: Hoch·was·ser·scha·den
اسم

خسارت سیل

Bedeutungen

1

آسیب یا خسارتی که در اثر طغیان آب و سیل به اموال، ساختمان‌ها و زیرساخت‌ها وارد می‌شود.

  • Nach dem Hochwasser mussten viele Häuser renoviert werden, um den Hochwasserschaden zu beheben.پس از سیل، بسیاری از خانه‌ها برای رفع خسارت سیل نیاز به بازسازی داشتند.
  • Der Landwirt beklagte einen großen Hochwasserschaden auf seinen Feldern.کشاورز از خسارت سیل زیاد در مزارع خود شکایت داشت.
  • Die Stadt plant Maßnahmen zur Vermeidung von zukünftigem Hochwasserschaden.شهر در حال برنامه‌ریزی برای اقداماتی جهت جلوگیری از خسارت سیل در آینده است.