das Hofgebäude
ساختمان حیاط، بنای حیاط
Bedeutungen
1
ساختمانهایی که در محوطه یا حیاط یک مجموعه بزرگتر (مانند مزرعه، قلعه یا خانه) قرار دارند و معمولاً برای مقاصد خدماتی، انبار یا سکونت کارکنان استفاده میشوند.
- Auf dem alten Bauernhof gibt es viele Hofgebäude, die heute anders genutzt werden.در مزرعه قدیمی ساختمانهای حیاط زیادی وجود دارد که امروزه به شکل متفاوتی استفاده میشوند.
- Die meisten Hofgebäude dienten früher als Ställe oder Scheunen.بیشتر ساختمانهای حیاط در گذشته به عنوان طویله یا انبار غلات استفاده میشدند.
- Wir haben die alten Hofgebäude renoviert und in Wohnungen umgewandelt.ما ساختمانهای قدیمی حیاط را بازسازی کرده و به آپارتمان تبدیل کردیم.