der Hofplatz
حیاط، میدانگاه (جلوی ساختمان یا بین ساختمانهای یک حیاط)
Bedeutungen
1
فضای باز و معمولاً سنگفرش شده در جلوی یک ساختمان، در داخل یک حیاط یا بین چندین ساختمان در یک مجموعه.
- Die Kinder spielten auf dem sonnigen Hofplatz vor dem Haus.بچهها در حیاط آفتابگیر جلوی خانه بازی میکردند.
- Der Hofplatz des Bauernhofs wurde für das Erntedankfest geschmückt.میدانگاه مزرعه برای جشن شکرگزاری برداشت محصول تزئین شده بود.
- Im Sommer finden auf dem Hofplatz oft Konzerte statt.در تابستان اغلب کنسرتهایی در میدانگاه برگزار میشود.