„Das ''Hofschild'' aus Treibholz aber war aufwändig in Form eines Hundes ausgesägt worden, der gemütlich den Kopf auf seine Vorderbeine legte.“
«تابلوی حیاط» ساخته شده از چوب شناور به شکل سگی که سرش را به راحتی روی پاهای جلوی خود گذاشته بود، با ظرافت بریده شده بود.
