der Hoheitsanspruch

Aussprache: /ˈhoːhaɪ̯tsˌʔanʃpʁuːx/
Worttrennung: Ho·heits·an·spruch
اسم

ادعای حاکمیت، ادعای ارضی

Bedeutungen

1

ادعای یک کشور یا قدرت بر حاکمیت یا مالکیت بر یک منطقه جغرافیایی یا قلمرو.

  • Der Hoheitsanspruch auf das umstrittene Gebiet führte zu Spannungen.ادعای حاکمیت بر منطقه مورد مناقشه منجر به تنش شد.
  • Die Regierung erhob einen klaren Hoheitsanspruch auf ihre nationalen Gewässer.دولت ادعای حاکمیت روشنی بر آب‌های ملی خود مطرح کرد.
  • Internationale Abkommen sollen solche Hoheitsansprüche regeln.توافقات بین‌المللی برای تنظیم چنین ادعاهای حاکمیتی در نظر گرفته شده‌اند.