die Hoheitsgewässer

Aussprache: /ˈhoːhaɪ̯tsɡəˌvɛsɐ/
Worttrennung: Ho·heits·ge·wäs·ser
اسم

آب‌های سرزمینی، آب‌های تحت حاکمیت

Bedeutungen

1

بخشی از دریا یا اقیانوس که در امتداد سواحل یک کشور قرار دارد و تحت حاکمیت کامل آن کشور است.

  • Fischerei in den Hoheitsgewässern ist streng reguliert.ماهیگیری در آب‌های سرزمینی به شدت تنظیم شده است.
  • Das Schiff durchfuhr die Hoheitsgewässer eines fremden Staates.کشتی از آب‌های تحت حاکمیت یک دولت خارجی عبور کرد.
  • Die Hoheitsgewässer erstrecken sich in der Regel 12 Seemeilen von der Küste.آب‌های سرزمینی معمولاً تا ۱۲ مایل دریایی از ساحل امتداد دارند.