die Hoheitsgewalt

حاکمیت، صلاحیت قضایی

Beispiele

• Für den Gerichtshof entscheidend war die Frage, ob der extraterritoriale Akt des Bombardements grundsätzlich geeignet war, die Beschwerdeführer unter die ''Hoheitsgewalt'' der beklagten Staaten zu bringen. Dabei stellte der Gerichtshof folgende Überlegungen an. Primär sei die ''Hoheitsgewalt'' eines Staates territorial bestimmt.برای دادگاه، این سوال که آیا اقدام فراسرزمینی بمباران اساساً برای قرار دادن شاکیان تحت حاکمیت کشورهای خوانده شده مناسب بوده است، تعیین کننده بود. دادگاه ملاحظات زیر را در نظر گرفت. در درجه اول، حاکمیت یک دولت از نظر سرزمینی تعیین می‌شود.