der Hohlkopf

احمق، کودن، آدم سبک‌مغز

Beispiele

• Der alte ''Hohlkopf'' von nebenan parkt sein Auto immer vor meiner Einfahrt.آن "کودن" پیر از بغل، همیشه ماشینش را جلوی ورودی من پارک می‌کند.
• In einem fremden Hause hätte er das nicht getan, aber zu Hause fühlte er sich geehrt; und mit Recht, wie die Schweizer meinen, über die sich manche ''Hohlköpfe'' lustig machen.در یک خانه غریبه این کار را نمی‌کرد، اما در خانه احساس افتخار می‌کرد؛ و به درستی، همانطور که سوئیسی‌ها فکر می‌کنند، که "سبک‌مغزهای" زیادی آنها را مسخره می‌کنند.