der Holländer

Aussprache: /ˈhɔlɛndɐ/
Worttrennung: Hol·län·der
اسم

هلندی (شهروند هلند)

Bedeutungen

1

شهروند یا فردی که اهل کشور هلند است.

  • Mein Nachbar ist ein Holländer, der schon seit vielen Jahren hier lebt.همسایه من یک هلندی است که سال‌هاست اینجا زندگی می‌کند.
  • Der berühmte Maler Rembrandt war ein Holländer.رامبراند، نقاش مشهور، یک هلندی بود.
  • Viele Touristen besuchen Amsterdam, die Hauptstadt der Niederlande, um die Kultur der Holländer kennenzulernen.بسیاری از گردشگران برای آشنایی با فرهنگ هلندی‌ها، از آمستردام، پایتخت هلند، بازدید می‌کنند.
2

به طور غیررسمی یا در برخی مناطق، به فردی که به سبک هلندی زندگی یا کار می‌کند، یا به چیزی که از هلند آمده است، اشاره دارد (مثلاً در مورد معماری یا لباس).

  • Das Haus hat einen typischen 'Holländer'-Giebel.این خانه یک گابیون (قسمت بالای دیوار) به سبک هلندی دارد.
  • Er kleidet sich wie ein echter Holländer, sehr praktisch und schlicht.او مانند یک هلندی واقعی لباس می‌پوشد، بسیار کاربردی و ساده.
  • Die Windmühlen sind ein Wahrzeichen der 'Holländer'-Landschaft.آسیاب‌های بادی نمادی از منظره هلندی هستند.