das Holokaustum

Aussprache: /ˌholoˈkaʊ̯stʊm/

Wortzerlegung: Ho·lo·kau·stum

اسم

هولوکاستوم (قربانی سوختنی کامل، به ویژه در معنای تاریخی و مذهبی)

Beispiele

Um aber diese uralte Spur der Fremden- und Menschenopfer zu hellenisiren, mußte nun nach einer Ueberlieferung, die uns Servius zu Virgil II. Aeneid, 116 aufbewahrt hat, Orestes selbst das alte taurische Idol hierher gebracht und die blutigen Opfer, mit welchen einmal im Jahre alle umwohnenden Nachbarstämme die Göttin verehrten (freilich jetzt nur durch das den Menschenopfern untergeschobene Surrogat von geopferten und auf einem großen Holzstoß als ''Holokaustum'' verbrannten Opferthieren) zuerst gestiftet haben.“Carl August Böttiger (Hrsg.): ''Ideen zur Kunst-Mythologie,'' 1. Band, Dresden und Leipzig 1826. Seite 400–401. Abgerufen am 02. Dezember 2010. Zitiert nachاما برای یونانی کردن این ردپای باستانی قربانی‌های بیگانه و انسانی، طبق روایتی که سرویوس در ویرژیل دوم آئنید، ۱۱۶ برای ما حفظ کرده است، اورستس خود بت قدیمی تائوری را به اینجا آورده و قربانی‌های خونین را که یک بار در سال همه قبایل همسایه اطراف الهه را با آن پرستش می‌کردند (البته اکنون فقط با جایگزین کردن حیوانات قربانی شده و سوزانده شده بر روی یک توده بزرگ چوب به عنوان «هولوکاستوم» به جای قربانی‌های انسانی) برای اولین بار بنیان نهاده است.