„Nachdem sie getrunken hatten, was sie trinken konnten, zerbrach Miller die Schösslinge, die das Fass geformt hatten, und kippte mit Charley Hoges Hilfe den letzten, in den Tuchfalten verborgenen Rest in den ''Holzeimer''.“
«پس از آنکه هر چه میتوانستند نوشیدند، میلر شاخههایی را که بشکه را تشکیل داده بودند شکست و با کمک چارلی هوگ، آخرین باقیمانده پنهان شده در چینهای پارچه را به سطل چوبی ریخت.»
