die Holzfeile

سوهان چوب

Beispiele

• Innerhalb weniger Minuten hatte er aus einem riesigen Regal drei kleinere Regale gemacht, Regale voller quadratischer Fächer, drei offene Regale ohne jede Rückwand. Die Schnittstellen wurden mit einer uralten groben ''Holzfeile'' geraspelt [und] mit einer ebenso alten feinen ''Holzfeile'' glatt gefeilt […]در عرض چند دقیقه او سه قفسه کوچکتر از یک قفسه عظیم ساخته بود، قفسه‌هایی پر از خانه‌های مربعی، سه قفسه باز بدون هیچ دیواره پشتی. سطوح برش با یک سوهان چوب درشت قدیمی رنده شد [و] با یک سوهان چوب ظریف به همان اندازه قدیمی صاف شد [...]