das Holzlineal

Aussprache: /ˈhɔlt͡sliˌne̯aːl/

Wortzerlegung: Holz·li·ne·al

اسم

خط‌کش چوبی

Beispiele

Dreiecke aus Hartgummi sind unveränderlicher als ''Holzlineale,'' besitzen aber den Nachtheil grosser Unsauberkeit. […] Ein ''Holzlineal'' soll eigentlich nie, oder wenn nothwendig, nur mit grosser Vorsicht gewaschen werden.سه‌ضلعی‌های ساخته شده از کائوچوی سخت پایدارتر از خط‌کش‌های چوبی هستند، اما معضل ناخالصی بزرگ را دارند. [...] یک خط‌کش چوبی در واقع نباید هرگز شسته شود، یا اگر ناچار بود، فقط با احتیاط فراوان شسته شود.
Auf jeden Fall erreicht man nach drei bis vier Durchgängen einen Grad an Genauigkeit, der sich bei ''Holzlinealen'' nicht mehr steigern läßt.“Volker Benad-Wagenhoff: Industrieller Maschinenbau im 19. Jahrhundert: Werkstattpraxis und Entwicklung spanabhebender Werkzeugmaschinen im deutschen Maschinenbau 1870-1914, 1993 (Verlag für Geschichte der Naturwissenschaften und der Technik),در هر صورت پس از سه تا چهار مرحله به درجه‌ای از دقت دست می‌یابید که در خط‌کش‌های چوبی دیگر قابل افزایش نیست.