die Holztäfelung
دیوارکوب چوبی، روکش چوبی (دیوار یا سقف)
Bedeutungen
1
پوششی از قطعات چوبی که برای تزئین یا عایق‌بندی دیوارها یا سقف‌ها استفاده می‌شود. این روکش‌ها می‌توانند از جنس چوب طبیعی، تخته‌های مهندسی شده یا مواد شبیه چوب باشند و ظاهری کلاسیک یا مدرن به فضا می‌بخشند.
- Die alte Bibliothek hatte eine beeindruckende Holztäfelung an den Wänden.کتابخانه قدیمی دیوارکوب چوبی چشمگیری داشت.
- Die Holztäfelung verleiht dem Raum eine warme und gemütliche Atmosphäre.روکش چوبی به اتاق فضایی گرم و دنج می‌بخشد.
- Wir planen, die Holztäfelung im Wohnzimmer zu erneuern.ما قصد داریم دیوارکوب چوبی اتاق نشیمن را بازسازی کنیم.