die Honigfalle

تله عسل (عملیات جاسوسی برای به دام انداختن فرد با اغواگری)

Beispiele

• In die ''‚Honigfalle‘'' lockte den umtriebigen und geltungsbedürftigen Journalisten die Cocktailpartybekanntschaft Jewgenij Beljajew von der Sowjet-Botschaft, der ihm Hausbesuche machte, Wodka und Kaviar mitbrachte und um scheinbar harmlose Gefälligkeiten bat.روزنامه‌نگار پرکار و جاه‌طلب توسط آشنایی‌اش در مهمانی کوکتل، یوگنی بلیایف از سفارت شوروی، که به خانه‌اش می‌آمد، ودکا و خاویار می‌آورد و درخواست‌های به ظاهر بی‌ضرر می‌کرد، به «تله عسل» کشیده شد.