die Honorarprofessorin

استاد دانشگاهی که بدون دریافت حقوق رسمی، به دلیل شایستگی علمی و تجربیات برجسته، به مقام استادی مفتخر شده و معمولاً در تدریس یا تحقیقات مشارکت دارد.

• Die Honorarprofessorin hält regelmäßig Gastvorlesungen an der Universität.پروفسور افتخاری به طور منظم سخنرانی‌های مهمان در دانشگاه برگزار می‌کند.
• Sie wurde für ihre Verdienste in der Forschung zur Honorarprofessorin ernannt.او به دلیل خدماتش در تحقیقات به عنوان پروفسور افتخاری منصوب شد.
• Als Honorarprofessorin teilt sie ihr Wissen gerne mit jungen Studenten.او به عنوان پروفسور افتخاری، دانش خود را با دانشجویان جوان به اشتراک می‌گذارد.