die Hornhaut

۱. قرنیه (چشم) ۲. پینه، پوست سفت شده

Beispiele

• Die ''Hornhaut'' leistet den größten Teil der Lichtbrechung im Auge.قرنیه بیشترین بخش شکست نور در چشم را انجام می‌دهد.
• Die ''Hornhaut'' ist die oberste Hautschicht.پینه بیرونی‌ترین لایه اپیدرم (روپوست) است.
• Hornhaut'' bildet sich am häufigsten an den Füßen, da diese den ganzen Tag über belastet werden.پینه بیشتر در پاها ایجاد می‌شود، زیرا آنها تمام روز تحت فشار هستند.
• An der Spitze seines rechten Daumens hatte er allmählich eine ''Hornhaut'' bekommen, und mit der konnte er eine Bierflasche öffnen: er hielt die Flasche am Hals fest und prellte den Verschluß mit dem Daumen ab.در نوک انگشت شست راستش به تدریج پینه ایجاد شده بود، و با آن می‌توانست یک بطری آبجو را باز کند: او بطری را از گردن نگه می‌داشت و درپوش را با شستش باز می‌کرد.