das Horrorfilmklischee

یک عنصر یا صحنه تکراری و قابل پیش‌بینی در فیلم‌های ترسناک که دیگر تازگی ندارد و اغلب برای ایجاد ترس یا هیجان به کار می‌رود.

• Das plötzliche Erscheinen des Mörders im Spiegel ist ein bekanntes Horrorfilmklischee.ظاهر شدن ناگهانی قاتل در آینه یک کلیشه شناخته شده فیلم ترسناک است.
• Dieser Film verwendet jedes Horrorfilmklischee, das man sich vorstellen kann.این فیلم از هر کلیشه فیلم ترسناکی که بتوان تصور کرد، استفاده می‌کند.
• Die Regisseure versuchen, mit neuen Ideen von alten Horrorfilmklischees wegzukommen.کارگردانان تلاش می‌کنند با ایده‌های جدید از کلیشه‌های قدیمی فیلم ترسناک فاصله بگیرند.