die Hosenrolle

نقش مردانه (که توسط بازیگر زن ایفا می‌شود)

Beispiele

• Eine Günther-Bachmann, die nun schon wer weiß wie lange mit dabei war, wenn es auf den Brettern, die hier die Welt bedeuten, einen guten Spaß gab, und die so vortrefflich zu wirthschaften versteht, heute als Fatime und morgen als junger Scholar in einer ''Hosenrolle'', ist ein ganz anderer Schatz für ein Theater als das leichte Volk, das heute in hochtragischer Rolle und im schwersten Kothurn über die Bretter schreitet und morgen schon vergessen ist.یک گونتر-باخمن، که حالا معلوم نیست چند وقت است که در صحنه‌هایی که اینجا به معنای دنیا هستند، سرگرمی خوبی ارائه می‌دهد و به خوبی می‌داند چگونه کار کند، امروز در نقش فاطمه و فردا به عنوان یک محقق جوان در یک نقش مردانه، گنجی بسیار متفاوت برای یک تئاتر است تا مردم سبک‌سری که امروز در نقش‌های بسیار تراژیک و با سنگین‌ترین کفش‌های پاشنه‌بلند روی صحنه می‌روند و فردا فراموش می‌شوند.