die Hosianna

هوشعنا (فریاد شادی و ستایش)

Beispiele

• Von acht Uhr früh bis zwölf Uhr mittags »frohlocken«, und von zwölf Uhr mittags bis acht Uhr abends »''Hosianna'' singen«.از ساعت هشت صبح تا دوازده ظهر «شادمان بودن» و از دوازده ظهر تا هشت شب «هوشعنا خواندن».
• Die restlichen acht Songs, das mag das ''Hosianna'' etwas dämpfen, wirken solide gebaut, erinnern aber in ihrer überzuckerten Zickigkeit daran, wie lang die achtziger Jahre schon vorbei sind.هشت آهنگ باقی‌مانده ممکن است «هوشعنا» را کمی تعدیل کند، اما مستحکم ساخته شده به نظر می‌رسند، اما در شیرینی بیش از حد و لجبازی‌شان یادآور این هستند که دهه هشتاد چقدر پیش از این گذشته است.