die Hotelzeitung

روزنامه هتل (روزنامه‌ای که هتل منتشر می‌کند)

Beispiele

• Er setzte sich auf die Bank, auf der Almuth scheinbar oft saß, zündete eine Zigarette an, blätterte in der ''Hotelzeitung'' und betrachtete danach die Parklandschaft: Der Terrassengarten, elegant in den Hang gebaut, leicht zum Meer hin gesenkt, war ziemlich im Verfall.او روی نیمکتی که آلموت ظاهراً اغلب روی آن می‌نشست نشست، سیگاری روشن کرد، روزنامه هتل را ورق زد و سپس به منظره پارک نگاه کرد: باغ تراس، که با ظرافت در دامنه ساخته شده بود و کمی به سمت دریا شیب داشت، نسبتاً رو به زوال بود.