„Die Reise selbst, die von Rotterdam über die Nordsee bis zum ''Humber'', der großen Flussmündung an der Ostküste Englands, führte, dauerte nicht einmal vierundzwanzig Stunden.“
"خود سفر که از روتردام از طریق دریای شمال به هامبر، دهانه بزرگ رودخانه در سواحل شرقی انگلستان میرفت، کمتر از بیست و چهار ساعت طول کشید."