der Hundertfünfundsiebziger

اصطلاحی تاریخی و منسوخ در آلمان که به مردان همجنس‌گرا اشاره داشت و برگرفته از شماره ماده ۱۷۵ قانون جزا بود که روابط همجنس‌گرایانه را جرم‌انگاری می‌کرد.

• Der Begriff 'Hundertfünfundsiebziger' ist heute diskriminierend und veraltet.اصطلاح 'ماده ۱۷۵ای' امروزه تبعیض‌آمیز و منسوخ است.
• Viele Männer wurden aufgrund des Paragraphen 175 als Hundertfünfundsiebziger verfolgt.بسیاری از مردان به دلیل ماده ۱۷۵ به عنوان 'ماده ۱۷۵ای' تحت پیگرد قرار گرفتند.
• Die Abschaffung des Paragraphen 175 war ein wichtiger Schritt für die Rechte von Homosexuellen, die früher als Hundertfünfundsiebziger bezeichnet wurden.لغو ماده ۱۷۵ گامی مهم برای حقوق همجنس‌گرایان بود که قبلاً به عنوان 'ماده ۱۷۵ای' شناخته می‌شدند.