der Hundertjähriger Kalender
تقویم صد ساله
Bedeutungen
1
تقویمی که بر اساس پیشبینیهای آب و هوایی بلندمدت (معمولاً سال به سال) برای صد سال آینده تهیه میشود و اغلب با باورهای عامیانه همراه است.
- Der Hundertjährige Kalender sagt für nächsten Sommer einen heißen Herbst voraus.تقویم صد ساله برای تابستان آینده یک پاییز گرم را پیشبینی میکند.
- Viele Bauern orientieren sich noch am Hundertjährigen Kalender.بسیاری از کشاورزان هنوز به تقویم صد ساله اتکا میکنند.
- Die Vorhersagen des Hundertjährigen Kalenders sind oft ungenau.پیشبینیهای تقویم صد ساله اغلب نادرست هستند.