das Hungerjahr
سال قحطی/گرسنگی
Beispiele
- Auf das ''Hungerjahr'' 1847 folgte ein Hungerwinter, der wiederum in das Cholera- und Bürgerkriegsjahr 1848 führte.پس از سال قحطی ۱۸۴۷، زمستان قحطی فرا رسید که به نوبه خود به سال وبا و جنگ داخلی ۱۸۴۸ منجر شد.
- In den ''Hungerjahren'' auf den Färöern hatte es nur einen Helden gegeben, das war sein Onkel Páll gewesen.در سالهای قحطی در جزایر فارو تنها یک قهرمان وجود داشت، و آن عمویش پال بود.