das Hupkonzert

کنسرت بوق زدن (ناشی از بی‌صبری رانندگان)

Beispiele

• In die wilden Schreie der amerikanischen Kinder, die sich vor Entzücken über die Launen des Stromes kaum fasse[n] konnten, mischte sich das Geklick zahlloser Kameras und das ''Hupkonzert'' der Fahrzeuge.به فریادهای وحشیانه کودکان آمریکایی که از هیجان در برابر بازی‌های رودخانه به سختی خود را کنترل می‌کردند، صدای کلیک بی‌شمار دوربین‌ها و "کنسرت بوق" وسایل نقلیه اضافه شد.