das Husarenstück

Aussprache: /huˈzaːʁənˌʃtʏk/
Worttrennung: Hu·sa·ren·stück
اسم

حرکت شجاعانه، شاهکار، کار خارق‌العاده

Bedeutungen

1

یک عمل جسورانه، شجاعانه و اغلب غیرمنتظره که با موفقیت انجام می‌شود؛ یک شاهکار.

  • Die Rettung der Geiseln war ein echtes Husarenstück.نجات گروگان‌ها یک شاهکار واقعی بود.
  • Sein schneller Sieg im Schach war ein beeindruckendes Husarenstück.پیروزی سریع او در شطرنج یک حرکت خارق‌العاده تاثیرگذار بود.
  • Das Team vollbrachte ein Husarenstück, indem es das Spiel in letzter Minute gewann.تیم با پیروزی در دقیقه آخر بازی، یک شاهکار انجام داد.