die Hybridrebe

Aussprache: /hyˈbʁiːtˌʁeːbə/
Wortzerlegung: Hy·bri·dre·be
اسم

در شراب‌سازی: نسل حاصل از دو گونه مختلف مو، در مقابل رقم مو که تلاقی بین دو رقم از یک گونه است. (مو هیبریدی، مو پیوندی)

Beispiele

  • Muskat bleu“, Synonym „Aromato“: Diese ''Hybridrebe'' hat feste, große, längliche, dunkelblaue Beeren an sehr lockeren, langen Trauben. Sie schmecken fruchtig-aromatisch.Muskat bleu»، مترادف «Aromato»: این مو هیبریدی دارای حبه‌های سفت، بزرگ، کشیده و آبی تیره در خوشه‌های بسیار شل و بلند است. طعم آن‌ها میوه‌ای و معطر است.
  • Es wird mit verschiedenen Neuzüchtungen wie der roten Regent-Traube expermientiert, die vor allem pilzresistenter sein sollen, jedoch lassen diese geschmacklich die Herkunft als ''Hybridrebe'' spüren.با ارقام جدیدی مانند انگور قرمز Regent آزمایش می‌شود که عمدتاً باید در برابر قارچ مقاوم‌تر باشند، اما طعم آن‌ها نشان‌دهنده منشأ مو هیبریدی آن‌هاست.