der Hygienebeauftragter

Aussprache: /hyˈɡi̯eːnəbəˌʔaʊ̯ftʁaːktɐ/

Wortzerlegung: Hy·gi·e·ne·be·auf·trag·ter

اسم

مسئول بهداشت، متصدی بهداشت

Beispiele

In jedem Krankenhaus ist mindestens ein im Krankenhaus tätiger Arzt, der über entsprechende Kenntnisse und Erfahrungen in Krankenhaushygiene und Infektionsprävention verfügt und der an einer entsprechenden Fortbildung in der Krankenhaushygiene mit Erfolg teilgenommen hat, zum ''Hygienebeauftragten'' zu bestellen.در هر بیمارستان، حداقل یک پزشک شاغل در بیمارستان که دارای دانش و تجربه کافی در زمینه بهداشت بیمارستانی و پیشگیری از عفونت باشد و در یک دوره آموزشی مربوط به بهداشت بیمارستانی با موفقیت شرکت کرده باشد، باید به عنوان ''مسئول بهداشت'' منصوب شود.
Insgesamt 14 Teilnehmer haben kürzlich das Zertifikat zum ''Hygienebeauftragten'' in der Pflege erworben.در مجموع ۱۴ شرکت‌کننده اخیراً گواهینامه ''مسئول بهداشت'' در بخش پرستاری را کسب کرده‌اند.
Er ist ''Hygienebeauftragter'' der Ev. Elisabeth-Klinik seit 2010 – zwei Jahre, bevor 2012 per Landesverordnung die Einrichtung dieser Position für alle Krankenhäuser in Berlin verpflichtend wurde.او از سال ۲۰۱۰ ''مسئول بهداشت'' کلینیک اوانجلیش الیزابت است – دو سال قبل از اینکه در سال ۲۰۱۲ طبق مقررات ایالتی، ایجاد این موقعیت برای تمام بیمارستان‌های برلین اجباری شود.