„Alle Geſtalten einer Dichtung, mögen ſie noch ſo feindlich gegeneinander geſtellt ſein, ſind Emanationen des dichtenden ''Ich,'' und Goethe iſt zugleich in Antonio und Taſſo lebendig wie Turgenjew zugleich im Baſaroff und Paul Petrowitſch.“
«تمامی شخصیتهای یک اثر ادبی، هر قدر هم که نسبت به یکدیگر خصمانه باشند، تجلیات «منِ» شاعرانه هستند و گوته همزمان در آنتونیو و تاسو زنده است، همانطور که تورگنیف همزمان در بازاروف و پاول پتروویچ حضور دارد.»
