der Idealfall

موقعیتی که در آن همه چیز به بهترین شکل ممکن پیش می‌رود و هیچ مشکلی وجود ندارد.

• Im Idealfall sollte das Projekt bis Ende des Monats abgeschlossen sein.در حالت ایده‌آل، پروژه باید تا پایان ماه به اتمام برسد.
• Der Idealfall wäre, wenn wir die Finanzierung ohne weitere Verzögerungen erhalten würden.بهترین حالت این است که بودجه را بدون هیچ تاخیر بیشتری دریافت کنیم.
• Wir planen für den Idealfall, aber wir müssen auch auf mögliche Probleme vorbereitet sein.ما برای حالت ایده‌آل برنامه‌ریزی می‌کنیم، اما باید برای مشکلات احتمالی نیز آماده باشیم.