die Idealisierung

Aussprache: /idealiˈziːrʊŋ/
Worttrennung: Ide·a·li·sie·rung
اسم

ایده‌آل‌سازی، آرمان‌سازی، ستایش اغراق‌آمیز

Bedeutungen

1

فرایند یا عملِ نمایش دادن یا درک کردن چیزی یا کسی به شکلی بهتر، کامل‌تر یا مطلوب‌تر از آنچه در واقعیت هست.

  • Die Idealisierung von Künstlern ist in der Öffentlichkeit weit verbreitet.ایده‌آل‌سازی هنرمندان در میان عموم مردم رایج است.
  • Die Idealisierung der Vergangenheit kann uns daran hindern, die Gegenwart zu verbessern.آرمان‌سازی گذشته می‌تواند مانع بهبود حال حاضر ما شود.
  • Er warnt vor der Idealisierung von politischen Führern.او در مورد ستایش اغراق‌آمیز رهبران سیاسی هشدار می‌دهد.