die Identifizierung
شناسایی، تشخیص؛ همذاتپنداری
Beispiele
- Unter ''Identifizierung'' versteht man einen Vorgang, der zum eindeutigen Erkennen einer Person oder eines Objektes dient. Die ''Identifizierung'' erfolgt anhand kennzeichnender Merkmale oder mit Hilfe eines Identifikators.منظور از «شناسایی» فرآیندی است که برای تشخیص قطعی یک شخص یا شیء به کار میرود. شناسایی بر اساس ویژگیهای مشخصکننده یا با کمک یک شناساگر انجام میشود.
- Ihre ''Identifizierung'' bleibt allerdings sozial und ethnisch vage.با این حال، همذاتپنداری آنها از نظر اجتماعی و قومی مبهم باقی میماند.