der Idiolekt

Aussprache: /idioˈlɛkt/
Wortzerlegung: Idi·o·lekt
اسم

گویش فردی، زبان خاص یک شخص

Beispiele

  • Jeder Mensch spricht auch einen eigenen ''Idiolekt.'' Jeder ''Idiolekt'' unterscheidet sich etwas von jedem anderen.هر انسانی گویش فردی خاص خود را دارد. هر گویش فردی کمی با دیگری متفاوت است.
  • Da sie in einer rätoromanisch sprachigen Familie in Zürich aufwuchs und heute in Basel lebt, hat sie einen speziellen ''Idiolekt.از آنجایی که او در یک خانواده رومانش‌زبان در زوریخ بزرگ شده و اکنون در بازل زندگی می‌کند، گویش فردی خاصی دارد.
  • In der Eigensprache (= ''Idiolekt'') kommt der einzelne Mensch in seiner Gesamtheit und in seiner Einzigartigkeit zum Ausdruck.در زبان شخصی (= گویش فردی)، هر انسان در کلیت و منحصر به فرد بودن خود ابراز می‌شود.