das Idiom

اصطلاح، عبارت ریخت‌یافته

Beispiele

• Wenn das Echo dann, wie in diesem Falle, verschämt deutsch klang, verstanden sich die zwanzig Gehröcke dazu, auch in diesem ''Idiom'' zu reden. (Hermann Harry Schmitz, Im Sanatorium, z.n. Projekt Gutenberg)اگر اکو در این مورد، شرمگینانه به زبان آلمانی به نظر می‌رسید، بیست کت‌شلواری (مردان با ژاکت بلند) توافق کردند که به این گویش نیز صحبت کنند.
• Er fragte sich, ob die Beschränkten ein spezielles ''Idiom'' hatten, das man lernen konnte wie eine Fremdsprache.او از خود می‌پرسید که آیا افراد محدودپندار، اصطلاح خاصی داشتند که بشود آن را مثل یک زبان خارجی یاد گرفت.