„Maschmann begann 1947 mit der Bienenzucht, weil die britischen Soldaten für jeden ''Imker'' zum Füttern zwei Pfund Zucker extra freigaben.“
«ماشمان در سال ۱۹۴۷ پرورش زنبور عسل را آغاز کرد، زیرا سربازان بریتانیایی به ازای هر زنبوردار دو پوند شکر اضافی برای تغذیه آزاد کردند.»