die Immobilienspekulation
سفتهبازی املاک، سوداگری املاک
Bedeutungen
1
خرید و فروش املاک با هدف کسب سود از تغییرات قیمت، بدون قصد استفاده یا سکونت در آنها.
- Kritiker werfen der Firma vor, durch Immobilienspekulation die Mietpreise in die Höhe zu treiben.منتقدان، این شرکت را به افزایش قیمت اجاره از طریق سفتهبازی املاک متهم میکنند.
- Die Regierung versucht, exzessive Immobilienspekulation durch neue Gesetze einzudämmen.دولت تلاش میکند تا با قوانین جدید، سفتهبازی افراطی املاک را مهار کند.
- Er hat sein Geld in Immobilienspekulation investiert und damit große Gewinne erzielt.او پول خود را در سفتهبازی املاک سرمایهگذاری کرد و سود زیادی به دست آورد.