die Impetuosität

Aussprache: /ɪmpetu̯oziˈtɛːt/
Worttrennung: Im·pe·tu·o·si·tät
اسم

تکانشگری، هیجان، شور و شوق، پویایی

Bedeutungen

1

ویژگی یا حالت داشتن شور و شوق، هیجان، انرژی زیاد و تمایل به اقدام سریع و قاطع؛ پویایی و بی‌قراری.

  • Seine Impetuosität machte ihn zu einem charismatischen Anführer.شور و شوق او، او را به رهبری کاریزماتیک تبدیل کرد.
  • Die Impetuosität der Jugend kann manchmal zu unüberlegten Entscheidungen führen.هیجان جوانی گاهی می‌تواند منجر به تصمیمات نسنجیده شود.
  • Mit großer Impetuosität stürzte er sich in das neue Projekt.او با شور و شوق فراوان خود را درگیر پروژه جدید کرد.