die Impietät

Aussprache: /ɪmpi̯eˈtɛːt/

Worttrennung: Im·pi·e·tät

اسم

بی‌احترامی (به ویژه به مردگان یا اصول اخلاقی)

Bedeutungen

عدم احترام یا بی‌حرمتی، به خصوص نسبت به مقدسات، افراد درگذشته، یا اصول اخلاقی و مذهبی.

Das Zerstören von Grabsteinen wird als schwere Impietät betrachtet.تخریب سنگ قبرها بی‌احترامی شدیدی تلقی می‌شود.
Seine Worte zeugten von einer tiefen Impietät gegenüber den Traditionen seiner Familie.سخنان او نشان‌دهنده بی‌احترامی عمیق به سنت‌های خانوادگی‌اش بود.
Die öffentliche Äußerung von Zweifeln an religiösen Dogmen kann als Impietät empfunden werden.بیان عمومی شک و تردید در مورد اصول اعتقادی مذهبی می‌تواند به عنوان بی‌احترامی تلقی شود.