die Importabhängigkeit

Aussprache: /ɪmˈpɔʁtʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t/
Worttrennung: Im·por·t·ab·hän·gig·keit
اسم

وابستگی به واردات، اتکای وارداتی

Bedeutungen

1

وضعیت یا درجه‌ای که یک کشور، منطقه یا صنعت برای تأمین نیازهای خود به واردات کالاها یا خدمات از خارج متکی است.

  • Die starke Importabhängigkeit von Energie macht das Land verwundbar.وابستگی شدید به واردات انرژی، کشور را آسیب‌پذیر می‌کند.
  • Die Regierung versucht, die Importabhängigkeit durch heimische Produktion zu reduzieren.دولت تلاش می‌کند تا با تولید داخلی، وابستگی به واردات را کاهش دهد.
  • Eine hohe Importabhängigkeit kann die wirtschaftliche Stabilität gefährden.وابستگی بالا به واردات می‌تواند ثبات اقتصادی را به خطر اندازد.