„Dazu schloss sie Verträge (capitulaciones/asientos) ab, richtete 1503 die Casa de la contratación - eine Behörde zur Organisation des kolonialen Austausches von Waren, Menschen und Schiffen im Monopolhafen Sevilla - sowie 1524 den ''Indienrat'' (real y supremo consejo de las Indias) am umherziehenden Hof ein, und erließ eigene Gesetze frü Spanisch-Amerika (derecho indiano).“
«علاوه بر این، او قراردادهایی (capitulaciones/asientos) منعقد کرد، در سال ۱۵۰۳ Casa de la contratación - ادارهای برای سازماندهی تبادل کالا، افراد و کشتیها در مستعمرات در بندر انحصاری سویل - و در سال ۱۵۲۴ شورای هند (real y supremo consejo de las Indias) را در دربار متحرک تأسیس کرد و قوانین خاص خود را برای آمریکای اسپانیایی (derecho indiano) وضع کرد.»
