das Infanteriepferd

اسب پیاده‌نظام

Beispiele

• Ein guter Polopony ist ein perfektes ''Infanteriepferd'' und so würde eine ganze Anzahl guter Pferde stets bereit sein für Kriegszeiten.یک پونی پلو خوب، یک اسب پیاده‌نظام عالی است و بنابراین تعداد زیادی اسب خوب همیشه برای زمان جنگ آماده خواهد بود.
• Bei einem ''Infanteriepferd'' sank die Temperatur in 3 Tagen von 40,0" auf 37,7" und bei einem Artilleriepferd in 2 Tagen von 41,3% auf 38,0".در یک اسب پیاده‌نظام، دما در ۳ روز از ۴۰.۰ درجه به ۳۷.۷ درجه کاهش یافت و در یک اسب توپخانه در ۲ روز از ۴۱.۳٪ به ۳۸.۰٪.
• Solche ca. 1 00 000 Mann umfassende Armee wie die französische Niederrheinarmee dürfte 25 000 Pferde mit sich geführt haben, von denen jedes Kavalleriepferd täglich ein Ration von '/2 Spint Hafer und 12 Pfund Heu erhält, während ein ''Infanteriepferd'' mit 15 Pfund Heu ohne jede Haferzuteilung auskommen muß.ارتشی حدود ۱۰۰۰۰۰ نفری مانند ارتش راین سفلی فرانسه احتمالاً ۲۵۰۰۰ اسب حمل می‌کرده است که هر اسب سواره‌نظام روزانه ۱ جیره ۱/۲ اسپینت جو و ۱۲ پوند یونجه دریافت می‌کند، در حالی که یک اسب پیاده‌نظام باید با ۱۵ پوند یونجه بدون هیچ گونه جوی سر کند.
• Die Generalität, so wie die Stabs- und Oberoffiziere, welche Pferdeportionen beziehen, erhalten per Pferd / niederösterreiche Metze Hafer und 8 niederösterreichiche Pfund Heu; – die Dienstpferde der deutschen, d. i. der schweren Reiterei % Metze Hafer und 10 Pfund Heu; die Primaplanisten -, Husaren-, Uhlanen- und ''Infanteriepferde'' % Metze Hafer und 8 Pfund Heu. Bei Erereierzeiten, Friedenslagern, auf dem Marsche, so wie im Kriege steigt die Heuportion von 8 auf 10 Pfund.ژنرال‌ها و افسران ستاد و عالی که جیره اسب دریافت می‌کنند، برای هر اسب ۱/۲ اسپینت جو و ۸ پوند اتریشی یونجه دریافت می‌کنند؛ - اسب‌های خدمتی سواره‌نظام آلمان، یعنی سواره‌نظام سنگین، ۱/۲ اسپینت جو و ۱۰ پوند یونجه؛ اسب‌های درجه اول، هوسارها، اولان‌ها و اسب‌های پیاده‌نظام ۱/۲ اسپینت جو و ۸ پوند یونجه. در زمان‌های برداشت، اردوگاه‌های صلح، در مسیر و در جنگ، جیره یونجه از ۸ به ۱۰ پوند افزایش می‌یابد.