die Informationslücke
خلاء اطلاعاتی، کمبود اطلاعات
Beispiele
- Neu aufkommende oder in Form und Sinn abgewandelte, also aktualisierte Wörter weisen immer auf sprachliche Bedürfnisse hin, decken Benennungs- oder ''Informationslücken'' auf und bieten gleichzeitig Ausdrucksmöglichkeiten dafür an.کلماتی که به تازگی ظهور میکنند یا شکل و معنای آنها تغییر میکند، یعنی بهروز میشوند، همیشه نشاندهنده نیازهای زبانی هستند، خلاءهای نامگذاری یا اطلاعاتی را آشکار میکنند و همزمان امکانات بیانی را برای آنها فراهم میآورند.