„Unbekannte Kriminelle haben die Verwaltung des Wasserwerks im hessischen Fritzlar-Homberg am 9. Februar lahmgelegt. Wie das Unternehmen auf einer ''Informationsseite'' mitteilt, sei die Wasserversorgung in den angeschlossenen Gemeinden zu keiner Zeit in Gefahr gewesen, da die Betriebstechnik unabhängig vom Verwaltungsnetzwerk sei.“
«مجرمان ناشناس در ۹ فوریه مدیریت تأسیسات آب در شهر فریتز-لار-هومبورگ ایالت هسن را فلج کردند. همانطور که این شرکت در یک صفحه اطلاعات اطلاع می‌دهد، منبع آب در جوامع متصل شده در هیچ زمانی در معرض خطر نبوده است، زیرا فناوری عملیاتی مستقل از شبکه اداری بوده است.»
