die Ingeniosität

Aussprache: /ˌɪnɡenioziˈtɛːt/
Worttrennung: In·ge·ni·o·si·tät
اسم

بصیرت، تیزهوشی، ابتکار، خلاقیت

Bedeutungen

1

توانایی ذاتی یا اکتسابی برای خلق ایده‌های نو، راه‌حل‌های خلاقانه و ابتکارات هوشمندانه؛ تیزهوشی و ذکاوت در حل مسائل.

  • Seine Ingeniosität bei der Lösung technischer Probleme ist bemerkenswert.ابتکار او در حل مشکلات فنی قابل توجه است.
  • Die Ingeniosität des Erfinders führte zu einem Durchbruch.خلاقیت مخترع منجر به یک پیشرفت شد.
  • Wir brauchen mehr Ingeniosität, um diese Herausforderung zu meistern.ما برای غلبه بر این چالش به خلاقیت بیشتری نیاز داریم.
2

کیفیت یا ویژگی داشتن بصیرت، هوشمندی و توانایی درک عمیق و سریع مسائل پیچیده.

  • Die Ingeniosität des Designs war offensichtlich.هوشمندی طرح آشکار بود.
  • Seine Ingeniosität im Verhandeln half ihm, einen guten Deal zu machen.تیزهوشی او در مذاکره به او کمک کرد تا معامله خوبی انجام دهد.
  • Die Ingeniosität des alten Handwerkers war legendär.ذکاوت صنعتگر پیر افسانه‌ای بود.