der Ingrimm

خشم شدید، غضب درون، کینه‌توزی

Beispiele

• Da "erfaßte ihn ein heiliger ''Ingrimm''". (2. Mose 32, 7 - 29)آنگاه «خشم و غضبی مقدس او را فرا گرفت». (سفر خروج ۳۲، ۷ - ۲۹)
• Voll ''Ingrimm'' zog er sich zurück.او سرشار از خشم عقب‌نشینی کرد.
• Nach der Bundestagswahl 2013 tauschten die Grünen ihre Fraktionsspitze aus, Katrin Göring-Eckard, 47, und Anton Hofreiter, 44, ersetzten die Meister des ''Ingrimms'' und der Bärbeißigkeit, Renate Künast, 58, und Jürgen Trittin, 59.پس از انتخابات بوندس‌تاگ ۲۰۱۳، حزب سبزها رهبری فراکسیون خود را تغییر داد...
• Der Bauer war auch anders geworden; die Wut und der ''Ingrimm'' fraßen ihm das Herz ab.دهقان نیز تغییر کرده بود؛ خشم و کینه قلبش را می‌سوزاند.